Crossing over

美國對很多人來說,是一個充滿夢想的地方,American Dream這個詞,更加是令新移民發奮向上的催化劑。電影《Crossing Over》就是透過幾個看似各不相干的小故事,剖析不同種族到美國尋夢的境況。看畢電影,有點像幾年前的《Crash》,小故事其實是互相串連,這種手法看來已成為近年賣點。說回此片,目的是帶出所謂的美國夢,是好是壞看閣下怎樣演繹。有人為了多掙幾個錢犧牲性命;有人為了一張綠卡犧牲色相;有人為了捍衛自己的信仰導致家族分離;有人為了融入朋輩而挺而走險 ─ 這些均是追求夢想而付出的代價。

人離鄉賤,為的可能是想家人生活舒服一點,子女有較多機會等等,這些都是移民的理由。每個人都有權利去選擇自己的生活方式,到另一個國度生活之前,必先在言語不通、文化差異等問題上審慎考慮,否則苦了自己,也苦了別人。

Comments

Popular posts from this blog

譯事三難

兒童不宜

揭後語