集體回憶


集體回憶

近日,民政局定下日後決定古蹟應否保留,將會加入「集體回憶」這個因素。集體回憶,英文叫做collective memory,意思是集合大家的所思所想,然後整合出一個大家都認為妥善的新方向。但回憶這回事是十分抽象的,牛頭角順嫂與中環陳小姐的回憶肯定有所不同,而且回憶也沒有高低之分,你說你的高貴,我話我夠草根,很難取悅所有人。因此,要成就集體回憶這個有點「大空」的概念,所花的人力物力極之巨大。

其實保護古蹟,太過刻意只會弄巧反拙,與其做一場「秀」,倒不如實實在在研究保留的可行性及意義。

Comments

Popular posts from this blog

譯事三難

兒童不宜

揭後語